Simat tendrá presencia en Gulfood’20

[:es]Simat estará del 16 al 20 de febrero 2020 en la nueva edición de Gulfood’20 que es una feria muy relevante en el mundo alimentario a nivel internacional y sobre todo para la zona de Oriente Medio. Será para nosotros un placer recibiros en nuestro stand S-358 en el pabellón «Arena Trade Centre». Hace ya unos años que tomamos la decisión de estar presentes en esta exposición. Ahí daremos a conocer nuestros productos solubles. Disponemos de una gran variedad, que permite a nuestro cliente diferenciarse del resto de la competencia aportando calidad, rentabilidad y diversidad en el punto de venta. A parte de preparados lácteos, leches en polvo granuladas, ofrecemos cacaos, cappuccinos, tés en polvo y cafés instantáneos. También ofrecemos granos de café de excelente calidad cuyos aromas son muy diversos y satisfacen los gustos de todos los amantes de una buena taza de café. Es una ocasión para dar a conocer nuestros productos solubles saludables: bajos en grasas y sin azúcares añadidos, con valores nutricionalmente equilibrados, con etiqueta Clean Label en el caso de las leches. Los Emiratos Árabes están de actualidad como un país de oportunidades, organizador de eventos de carácter mundial y muy turístico también. Es una gran oportunidad para dar a conocer nuestra marca.

[:CA]Simat estara del 16 al 20 de febrer 2020 a la nova edició de Gulfood’20 que és una fira molt rellevant al món alimentari a nivell internacional i sobretot per a la zona d’Orient Mitjà. Serà per a nosaltres un plaer rebre-us al nostre estand S-358 al pavelló «Arena Trade Centre». Ja fa uns anys que vam prendre la decisió d’estar presents en aquesta exposició. Aquí donarem a conèixer els nostres productes solubles. Disposem d’una gran varietat, que permet al nostre client diferenciar-se de la resta de la competència aportant qualitat, rendibilitat i diversitat en el punt de venda. A part de preparats lactis, llets en pols granulades, oferim cacaus, cappuccinos, tes en pols i cafès instantanis. També oferim grans de cafè d’excel·lent qualitat els aromes són molt diversos i responen als gustos de tots els amants d’una bona tassa de cafè. És una ocasió per donar a conèixer els nostres productes solubles saludables: baixos en greixos i sense sucres afegits, amb valors nutricionalment equilibrats, amb etiqueta Clean Label en el cas de les llets. Els Emirats Àrabs estan d’actualitat com un pais d’oportunitats, organitzador d’events de caire mundial i molt turistic també. Es una gran oportunitat per donar a coneixer la nostra marca.

[:pt]Estaremos de 16 a 20 de fevereiro de 2020 na nova edição da Gulfood’20, uma feira muito relevante no mundo da alimentação a nível internacional e, especialmente, na região do Oriente Médio. Será um prazer conhecê-lo em nosso estande S-358 no pavilhão «Arena Trade Center». Alguns anos atrás, tomamos a decisão de estar presente nesta exposição. Lá anunciaremos nossos produtos solúveis. Temos uma grande variedade, o que permite que nosso cliente se diferencie do resto da concorrência, oferecendo qualidade, rentabilidade e diversidade no ponto de venda. Além de preparações lácteas, leites em pó granulados, oferecemos cacau, cappuccinos, chás em pó e cafés instantâneos. É uma ocasião para divulgar nossos produtos solúveis e saudáveis: com baixo teor de gordura e sem adição de açúcar, com valores nutricionalmente equilibrados, com o Clean Label no caso dos leites. Os Emirados Árabes são atualmente um país de oportunidades, organizador de eventos em todo o mundo e turismo. É uma ótima oportunidade para divulgar nossa marca.

[:fr]Nous serons du 16 au 20 février 2020 à la nouvelle édition de Gulfood’20. Ce salon est très important dans le monde de l’alimentation au niveau international et surtout pour la zone du Moyen-Orient. Ce sera un plaisir pour nous de vous rencontrer sur notre stand S-358 dans le pavillon «Arena Trade Center». Il y a quelques années, nous avons pris la décision d’être présents à cette exposition. A cette occasion, nous présenterons nos produits solubles. Nous avons une grande variété, ce qui permet à notre client de se différencier du reste de la concurrence en apportant qualité, rentabilité et diversité au point de vente. Outre les préparations laitières et les laits en poudre granulés, nous proposons des cacaos, des cappuccinos, des thés en poudre et des cafés instantanés. Nous offrons aussi des Cafés en grain d’excellente qualité dont les arômes sont très divers et répondent aux goûts de tous les amants d’une bonne tasse de café. C’est l’occasion de faire connaître nos produits solubles de notre ligne santé: avec un minimum de matières grasses et sans sucres ajoutés, aux valeurs nutritionnellement équilibrées. Pour les préparations lactées et les laits nous avons changé l’etiquette habituelle par une Clean Label. Les Emirats Arabes Unis sont actuellement un pays d’opportunités, organisateur d’événements à travers le monde et très touristique. C’est une excellente occasion de faire connaître notre marque.

[:en]We will be from February 16 to 20, 2020 in the new edition of Gulfood’20 which is a very relevant fair in the food world at international level and especially for the Middle East area. It will be our pleasure to meet you at our stand S-358 in the «Arena Trade Center» pavilion. A few years ago we made the decision to be present at this exhibition. There we will announce our soluble products. We have a great variety, which allows our client to differentiate himself from the rest of the competition by providing quality, profitability and diversity at the point of sale. Apart from dairy preparations, granulated powdered milks, we offer cocoa, cappuccinos, powdered teas and instant coffees. We also offer a wide range of coffee beans with excellent quality, their aromas are very diverse and meet the tastes of all lovers of a good cup of coffee. Also, it will be an occasion to publicize our healthy soluble products: low in fat and without added sugars, with nutritionally balanced values, with Clean Label in the case of milks. The Arab Emirates is currently a country of opportunities, organizer of world-wide events and touristic. It is a great opportunity to publicize our brand.

[:]

CONTACTO


Solicita más información
Nos pondremos en contacto contigo para informarte sin compromiso